Mentions légales

Le site Internet www.ekas-checkbox.ch est uniquement destiné à la formation continue et à l’information. Toute responsabilité est déclinée pour l’exactitude et l’exhaustivité des contenus.
La CFST détient le copyright de tous les contenus de ce site Internet. Il n’est pas autorisé de copier le code ni les contenus ou de les utiliser de toute autre manière. 
Le site Internet www.ekas-checkbox.ch contient des liens vers d’autres sites Internet. La CFST n’a pas vérifié ces sites et décline toute responsabilité pour leur contenu.

Editeur

Commission fédérale de coordination pour la sécurité au travail CFST
Alpenquai 28b
CH-6002 Lucerne

Groupe de suivi

Dr Carmen Spycher, secrétaire principale de la Commission fédérale de coordination pour la sécurité au travail CFST, Lucerne
Peter Schwander, ingénieur de sécurité, Commission fédérale de coordination pour la sécurité au travail CFST, Lucerne 
Urs Hof, ergonome européen CREE, Secrétariat d’État à l’économie SECO, Berne 
Thomas Hilfiker, chargé de sécurité, elva solutions, Meggen

Direction de projet

Mathis Brauchbar, direction générale, advocacy ag, Zurich
Sibylle Sutter, direction opérationnelle, advocacy ag, Zurich

Concept, design et développement

Marco Niedermann, Die Pause GmbH, Frauenfeld

Design 3D et animation

Mario Buholzer, chemicalbox gmbh, Bienne